Les comento que ya he recibido noticias sobre mi participación en la Jornada Mundial de la Juventud en Madrid en el mes de agosto.  Sin embargo, los costos que hay que cubrir están fuera de mi alcance por ahora.  El día de hoy es la fecha tope para dar una respuesta.  Yo sigo esperando en el Señor.  Me encomiendo a sus oraciones para que llegado el momento de recibir una notificación de cancelación no me deprima tanto y que si me llega la notificación de un milagro no me dé un ataque de euforia sino que se acreciente mi fe.  :)

Gracias por todo su apoyo.  Dios los bendiga grandemente.

En Cristo Jesús y María Santísima, Sara Torres

El Espíritu Santo dirigió todo desde el momento en que ideó que Monseñor y yo estuvieramos ahí, pues el mensaje que el Señor me ha encargado iba muy de acuerdo con todo lo que ahí se habló.  En este sentido me sentí muy contenta de ser su instrumento.

La última charla de Monseñor, me mostró muchas cosas que no andan bien en mi vida.  La vida del hogar, del matrimonio, de los hijos, no es fácil para mí y sé que no estoy sola en este departamento.  Me dí cuenta de lo desordenado que está el mundo en ésta área.  Yo pensé que solamente era yo.  En parte me ha asustado darme cuenta que es una crisis generalizada.  Me dí cuenta de cúanto daño nos ha causado el enemigo en este campo de la familia, especialmente a nosotras las mujeres. Cómo sería el impacto de la última charla de Monseñor que no me sentí preparada para recibir la Comunión, y esto me entristeció mucho.

Por la noche hice un examen de consciencia…sabía que al día siguiente, Domingo de la Divina Misericordia y día de la Beatificación de nuestro amado Papa Juan Pablo II, sería un día donde se derramarían muchas gracias.  Yo he pedido la mía a Dios y he pedido la intercesión del ahora Beato Juan Pablo II.  Hice mi confesión antes de entrar en la Santa Misa, y con el corazón esperanzado y renovado, en paz y gozoso, recibí a mi Señor en la Eucaristía.

Sin mi Señor, yo no soy nada.  Todo mi ser está marcado por su amor.  Por eso, cuando le fallo, me duele aunque a veces tristemente me duele más el orgullo propio…esto es más difícil de confesar.

La mayoría de las veces quiero hacer todo por mi cuenta y por mi propio esfuerzo.  Sin embargo, una y otra vez tengo que volver al Señor y darme cuenta como Santa Teresita del Niño Jesús que “todo es gracia” recibida de Dios.  Es su infinita Misericordia la que nos mantiene cerca de su corazón.  El orgullo, raíz de todo pecado, nos impide recibir las lluvias de Gracia de esa fuente de misericordia que es el corazón de Cristo.

Creo profundamente en la Misericordia de Dios.  Por esa Misericordia es que me atrevo a trabajar para Él en el ministerio de Evangelización.  No hay que esperar a ser Santos para servirle; el servicio entregado y sincero es el que nos santifica a pesar de nuestras caídas. 

No hay que esperar a ser perfectos en el sentido humano pues eso es una carga impuesta por nosotros mismos los hombres.  La perfección del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo está en la comunión del Amor….y el amor es algo que podemos ejercitar todos los días en los pequeños gestos que tenemos para todo aquel con quien entramos en contacto. No es fácil esta perfección en el amor, pero tampoco está lejos del alcanze de un corazón enamorado de su Señor Jesús.

Para poder amar de verdad, hay que amar con el amor de Cristo.  Para ser compasivos, hay que recibir y honrar la compasión que Cristo nos ofrece desde su corazón.  Para ser misericordiosos, hay que confiar en el don infinito de la misericordia derramado en aquella cruz y estar conscientes de que lo hizo por mí como individuo.  Cuando peco, cuando vivo en pecado, cuando soy incongruente, aun ahí en ese momento obscuro, en ese momento de tinieblas, está presente la Divina Misericordia para traerme a la luz.

En mi experiencia de vida, el único impedimento para recibir y experimentar la misericordia de Dios es el orgullo.  Para pedir misericordia, hay que estar conscientes de nuestras culpas, asumir humildemente las consecuencias de nuestras acciones equivocadas, y aceptar el querer volver a empezar.

Después de este arrepentimiento/reconciliación con Dios, se debe tener presente que posiblemente volveremos a caer y a veces en lo mismo.  Por lo tanto, nuestra necesidad de Misericordia debe estar siempre presente y esperarla siempre en un espíritu de infinita gratitud ante Dios.

Se me acabó el tiempo.  Es hora de despertar niños para ir a la escuela.  Que el Señor les bendiga.  Es mi mayor deseo que muchos de ustedes hayan recibido las gracias que han pedido este pasado domingo tan especial.  Un abrazo fraterno a todos, Sara

Hola a todos! Estoy muy inquieta, un poco nerviosa, casi como cuando uno va para el hospital a tener un hijo y no sabe ni cúando ni a qué hora exacta va a nacer. Los discos llegan entre el miércoles y el jueves. Luego salgo para Falls Church, Virginia al Congreso de mujeres que se celebrará en el salón parroquial de San Antonio de Padua. Estará como conferencista principal el Padre Willie Peña de Puerto Rico.

Estoy muy contenta, muy emocionada, un poquito asustada…¡No encuentro las horas de compartir con todos esta nueva música y experiencias hechas canción. Dios quiera y todo salga bien. Ojalá que muchos se animen a comprar esta producción que con tanto amor y sacrificio hemos preparado —Alberto Coppo, Jessica Marie, amigos músicos como Jonatán Narváez, y esta su servidora—a lo largo de siete años. Esto sin contar los esfuerzos de toda la familia y las oraciones de muchas personas y comunidades para que yo pueda ejercer el ministerio.

Bien, los mantendré informados y pronto, muy pronto podrán comprar mi nueva producción por varios medios cibernéticos (reddemusicacatolica.com, iTunes, CD baby, Amazon, digstation.com, etc) y por supuesto que PUNTO Y APARTE estará accesible por envío de correo postal o directamente en los conciertos. Debido a la situación difícil de distribución del material, las librerías tienen que contactarme directamente. De ahora en adelante, yo distribuiré mi material para facilitar a todos el acceso a su compra.

Por favor, los que tengan contacto con librerías que estén de acuerdo con vender mi producto, déjenles saber mi contacto para ventas: ventas@saratorres.com

Muchas gracias a todos! ¡Felices Pascuas y muchas bendiciones! Les desea de corazón, Sara Torres

Aparte de estar infinitamente agradecida con Dios, con mi familia, y todas las personas que me han apoyado de muchas maneras con esta producción, quiero aprovechar el momento para agradecer y destacar especialmente a mi productor artístico, Alberto Coppo.  Alberto me ha empujado, me ha arrastrado, me ha motivado, me ha regañado, me ha aconsejado, me ha ayudado justo en el momento preciso para llevar a término esta obra.  Su confianza en Dios ha sido un gran ejemplo para mí.

Alberto y yo esperamos que todos reciban algo bueno de esta producción, algo que les haga sentir cerquitita del corazón de nuestro Señor.  Hemos trabajado diligentemente en medio de muchas adversidades y reveses económicos.  Estamos felices en verdad de poder compartir con ustedes nuestras canciones, nuestra música, dones que Dios nos ha regalado para inspirar a su pueblo.

Por ahora me despido, pero les voy a mantener al tanto del desarrollo de las próximas semanas.

Dios los bendiga enormemente a todos.  Me confío a sus oraciones. Con cariño, Sara Torres

Hoy me sorprendió mucho recibir un e-mail desde Budapest, Hungría.  Un profesor de música retirado me escribió para decirme del valor que tiene para él la canción “Tentación”.  Hacia el final de su carta, me dice que ya la ha presentado a varias personas con la traducción literal al húngaro.  Sin embargo, me pide la autorización para traducirla poéticamente.  El piensa pedirle este favor a un amigo suyo que es poeta para hacerle la traducción lo más fiel posible al mensaje original que yo he querido transmitir.

No puedo explicarles cómo me sentí.  Experimenté un tanto satisfacción personal y otro tanto una gran responsabilidad. Sin embargo, caí en la cuenta, casi llena de sorpresa, de lo lejos que se puede llegar por los medios de comunicación.

Caí en la cuenta de que poquito a poco, no solamente llegan las canciones originales que yo he producido, sino que ya hay canciones que han sido traducidas.  La primera fue “Ahora que eres jóven” traducida al francés por una joven adulta haitiana que asistió a un curso de liderazgo de mi diócesis muchas lunas atrás. La segunda fue “Blanca y pequeña” traducida al portugués por una cantautora brasileña. La tercera, no en su totalidad, fue “Te necesito” traducida al italiano…éstas sin contar con las que ya tengo traducidas al inglés o escritas en inglés.

He recibido e-mails desde lugares tan impensables para mí como lo son Suecia, Polonia, Egipto, Kenya, Japón, y Australia todos por la canción “139th” que es mi adaptación personal del Salmo de David.  Estas personas escucharon la canción por Radio Católica Mundial o por emisoras en línea.  Talvez vieron algún video de las Hnas. Comunicadoras del Padre Celestial de Bucaramanga, Colombia.  Talvez me vieron en el programa de Pepe Alonso, Nuestra fe en vivo (EWTN)…etc…etc…etc…

Realmente estoy agradecida con Dios por todos los medios que me ha regalado para hablar de su amor inefable con palabras y canción.  Gracias a todos los medios que me han brindado un apoyo incondicional y que han hecho llegar esta música a muchos corazones con necesidad de Dios. Gracias a las muchas personas que me comparten sus testimonios de vida relacionadas con muchas de las canciones que han escuchado.

Escribir esto me pone en cierto dilema debido al orgullo inherente en mí… pareciera que me estuviera echando las “flores” que sólo le pertenecen a nuestro Señor. Por si las moscas pican (¡y sí que pican!) me pongo repelente pues no es mi intención jactarme o presumir de logros que realmente no me pertenecen. Este repelente para mi orgullo lo encontré en la Palabra de Dios.

Dios nos dice en Jeremías 9:23-24

Así habla el Señor:
Que el sabio no se gloríe de su sabiduría,
que el fuerte no se gloríe de su fuerza
ni el rico se gloríe de su riqueza.


El que se gloría, que se gloríe de esto:
de tener inteligencia y conocerme
Porque yo soy el Señor, el que practica la fidelidad,
el derecho y la justicia sobre la tierra.
Sí, es eso lo que me agrada,
—oráculo del Señor—.

¿Qué puedo decir entonces?

Que Sara no se gloríe de lo lejos que ha llegado su música.
Que Sara no se gloríe de lo corazones que ella cree que su canto ha tocado.
Que Sara no se gloríe de lo que ella cree que ha logrado en esta vida.
Que Sara no se atribuya dones que no le pertenecen….

TODO, ABSOLUTAMENTE TODO, ME HA SIDO DADO DE DIOS.

¿Qué soy yo sino un frágil y desgastado instrumento que se desafina fácilmente cuando se sale de las manos del Maestro?

¿Quien soy yo sino una entre un incontable número de almas de Dios que es amada por Él como si fuera la única en su corazón?

¿A dónde podría ir yo sino al corazón del Dios amoroso y tierno de donde nací?

¿Cómo podría yo gloriarme de nada?

Ciertamente que estoy muy lejos, pero muy lejos de ponerme las sandalias del apóstol de apóstoles, pero es él quien me recuerda constantemente que si voy a presumir de algo, que presuma de la cruz de Cristo (Gálatas 6:14).  Tristemente aun no puedo decir con San Pablo que he crucificado al mundo en mí y yo estoy crucificada para el mundo. Tiemblo solamente de pensar que tengo mucho camino que andar antes de atreverme a pronunciar esas palabras con aplomo, con autenticidad, con convicción, con hechos cada día más concretos…

¡Bueno, tampoco cabe desanimarse!!!  El llamado a la Santidad es para todos por igual; la Santidad está al alcance de todos por igual pues la gracia necesaria para alcanzarla, Dios la derrama generosamente.

Por lo pronto, puedo decir que me glorío de una cosa solamente:


¡Me glorío de ser una alma profundamente amada por su Señor!

Que Dios nos bendiga y nos inspire a vivir el amor verdadero cada día de nuestras vidas.

Su hermana en la fe y el amor de Cristo, Sara Torres

Como pueden ver, mis caminos no son los caminos de Dios.  Tal vez no era el momento para compartir con ustedes lo que yo quería.  Tal vez el Señor me está poniendo a prueba.  Sea lo que sea, quiero estar conforme, tranquila, y agradecida con él por enseñarme cada día algo nuevo.

Me voy a descansar porque mucha falta que me hace.  Ustedes descansen de mis largos escritos.  Que el Señor los bendiga y los guarde siempre.

Con afecto, Sara Torres